优秀研究生学位论文题录展示

《敦煌变文校注》校释零拾

专 业: 汉语言文字学
关键词: 敦煌变文校注 校勘 注释
分类号: H1  K87
形 态: 共 43 页 约 28,165 个字 约 1.347 M内容
阅 读: 全文阅读说明

内容摘要


本文主要分两部分:

第一部分为录文校读:

以《敦煌变文校注》为范本,对照原卷照片阅读,指出《敦煌变文校注》录文方面的疏误。

其中包括:

(1)误录。

如:

“买庄田,修舍屋,卖盞人家好林木。

”(解座文汇抄)“买”原卷实作“置”,“盞”作“(聿皿)”。

(2)漏录。

如:

“此唱经文,菩萨前虽供养,心犹未足,於海此岸,而求旃檀,重申供养。

”(妙法莲华经讲经文(二))原卷“心犹未足”下漏“遂现神通”四字。

第二部分为录文校释:

主要利用《汉语大词典》等工具书及《敦煌变文字义通释》等专书,依据古籍等文献,参考他人的研究成果,对部分语词进行校释,期望对原文能有正确的认识。

主要包括:

(1)误释。

如:

“况且道士美貌清畅,情伤宽闲,若至太处,性同缓急。

”(叶净能诗)“伤”字《校注》疑为“復”之讹。

然“伤”有极、甚之意,“情伤宽闲”意即“情甚宽闲”。

(2)原文自通,《校注》通读。

如:

“乍到未闲(娴)胡地法,初来且着汉家衣。

”(王昭君变文)《校注》认为“闲”通读为“娴”,似可不必。

“闲”有熟悉之意。

(3)本应通读而《校注》未通。

如:

“鸳鸯作伴,对对双飞,奉符追唤,不敢延迟,从此是鸟即至,亦不相违。

”(百鸟名)“奉符”..……

全文目录


引言
第一部分 录文疏误
第二部分 注释可商
字形表
参考文献

相似论文

  1. 单音节程度副词的语法化与修辞化,47 页,H146.2
  2. 吴桥方言语法记略,68 页,H172.4 H146.3
  3. 汉语词汇与韩国语汉字词的比较研究,139页,H136 H553
  4. 普通话水平测试中黑龙江考生常见语音失误分析及对策,63 页,H10 G63
  5. 义音汉字系统的创制,199页,H12
  6. 《汉语大字典》甲骨文形体历时认同整理,31 页,H163 H121
  7. 唐兰的金文研究,191页,H121 K877.3
  8. 《十经文字通正书》通假字声母研究,67页,H131
  9. 《说文通训定声》通假字入声韵部研究,80页,H131
  10. 近代湘南官话语音研究,190页,H31 H17
  11. 基于构式语法的双数量结构考察,47页,H131
  12. 《朱子语类》词缀时空性研究,74页,H131
  13. 自贡方言语法研究,74页,H172.3 H146.1
  14. 杨慎小学评议,39页,H121
  15. 戴侗音义关系理论浅说,20页,H113
  16. 《论衡》谓宾动词研究,32页,H141
  17. 语词理据和《汉语理据词典》研究,41页,H06
  18. 《平妖传》时间副词研究,44页,H12 H109.3
  19. “对”字句语义句法特点考察,54页,H146
  20. 语境策略浅论,71页,H030
中图分类: > H1 > 语言、文字 > 汉语
其他分类: > K87 > 历史、地理 > 中国文物考古

© 2012 book.hzu.edu.cn