优秀研究生学位论文题录展示

汉日汉字倒置词的来源及其构词法比较

专 业: 汉语言文字学
关键词: 汉字倒置词 构词法 出典
分类号: H19
形 态: 共 21 页 约 13,755 个字 约 .658 M内容
阅 读: 全文阅读说明

内容摘要


现代汉语与日语在词汇上有许多相通的地方,汉字倒置词的使用就是其中之一,然而汉语与日语中汉字倒置的来源和用法上有其差异性,这反映出两国语言习惯上的差异,和两国语言在交流过程中的变化。

为在现代汉语和日语词汇比较研究的基础上进一步对汉字倒置在两国语言上的异同进行研究,本文借助辞典等工具对其出典及应用进行比较分析,并在构词法上找出其差异的原因,希望本文的工作能对汉日语言词汇研究起到参考、补充和衔接作用……

全文目录


摘要
一、前言
二、汉字倒置词的出典及应用
1出自中国古代广献和典籍的汉字倒置词
2仅出自于日本古代或近现代文献的汉字倒置词
三、汉字倒置词在词义、词性和构词法上的特点
四、结语
英文摘要

参考文献
文中用例参考文献

相似论文

  1. 整字教学和部件教学在对外汉字教学中的作用探析,38页,H195.3 H122
  2. 对外汉字教学查字法研究,30页,H195.3 H124.5
  3. 从《汉语水平词汇与汉字等级大纲》看对外汉语词汇教学中的异形词问题,72页,H195
  4. 汉语语言情感表达手段与对外汉语教学,47页,H195.1 H146.3
  5. 对外汉语教材中语气词“吧”的研究与教学,55页,H195.4 H146.2
  6. 曾祥芹阅读思想研究,67页,H194 I209
  7. 对外汉语教材多义名词研究,49页,H195.4 H193.4
  8. 马来裔学生学习华语过程中之语误分析与语言迁移现象探讨——以句法现象为例,153页,H195 H631.1
  9. 介词短语“在+处所词”与“ o+处所词”的汉越对比,55页,H195
  10. 基于构式语法的双数量结构考察,47页,H131
  11. 《朱子语类》词缀时空性研究,74页,H131
  12. 自贡方言语法研究,74页,H172.3 H146.1
  13. 杨慎小学评议,39页,H121
  14. 戴侗音义关系理论浅说,20页,H113
  15. 《论衡》谓宾动词研究,32页,H141
  16. 《平妖传》时间副词研究,44页,H12 H109.3
  17. “对”字句语义句法特点考察,54页,H146
  18. 居延汉简量词研究,80页,H131
  19. 《诗毛传》语法研究,40页,H141
  20. 甲骨文谓宾动词研究,41页,H141
中图分类: > H19 > 语言、文字 > 汉语 > 汉语教学

© 2012 book.hzu.edu.cn